Jimmy s Note

bellies，吉米老師前言：合理膳食可以增強我們的免疫力，我們的飯桌上既要有健康的蔬菜，也要有營養豐富的肉菜，那瘦肉用英語怎么說呢？快和老師學一學吧

背景音樂：Flora cash- you’re somebody else

實用口語表達

lean 瘦肉

fat[f?t]

語法標注解釋 belly英音：['beli]美音：['b?l?]以下結果由譯典通提供詞典解釋 名詞 n.1.腹,腹部,腹腔;肚子[C]The snake crawls on its belly.那條蛇匍匐而行。2.胃[C]3.食欲[U]4.(物體的)鼓起。

n.脂肪；肥肉；動植物油

adj. 肥胖的；大量的

vegetable fats 植物油

fat 較常見的意思是肉和脂肪，也指提取自動植物的食用油，這類油通常用于烹飪食物。

肚子的英語：belly。belly讀法英 [?beli] 美 [?beli]n. （人或動物的）腹部，肚子；胃，胃口；（物體的）腹狀部分；腹部豬肉切；（弦樂器的）面板 v. 鼓起，張滿 短語 belly dance 肚皮舞 ; 埃及肚皮。

lean[li?n]

belly的意思：食欲，胃口。英[?bel?]。n.食欲，胃口（尤指暴飲暴食的欲望）；膨脹部分；凸起部分；鼓起部分;中空的內部；艙；前部；內部；下部；（弦樂器的）面板；琴腹；肌腹；羊的腹毛；動物的腹皮；弓。

n. 瘦肉

adj. 瘦且健康的；脂肪少的；無脂肪的

thin 和 lean 同義詞辨析

thin 和 lean 都有瘦的含義，但適用對象不同。

而 thin 的意思是瘦的和細的，適用對象比較廣泛，也沒有強調少脂肪，所以瘦肉的正確說法是 lean.

大家去菜市場買瘦肉的時候應該對老板說 I would like some lean，別說成 thin meat 了。

例句：

belly的讀音：美式讀音 [?beli] ； 英式讀音 ['beli]belly的釋義：n. 腹部；肚子；(物體的)圓形或凸起部分；腹部…形的 ；vi. 張滿；鼓起 belly變形：復數 bellies；現在分詞 bellying；過去式 bellied belly。

Remember to buy a kilogram of lean after knocking off，there is nothing left in the fridge.

你下了班記得買一公斤瘦肉，冰箱里面是空的。

五花肉用英語怎么說？

pork belly 五花肉

五花肉位于豬的腹部，肥瘦相間，鮮嫩多汁，是東坡肉、梅菜扣肉等常見菜的用料。

因為五花肉是豬腹肉，belly 是肚子，所以 pork belly 是五花肉。

streaky [?stri?ki]

adj.有條紋的

streaky pork 五花肉

五花肉肥瘦相間，在民間也被稱三層肉，生的五花肉可以看到明顯的條紋，streaky 的意思是有條紋的，也有人把五花肉翻譯為 streaky pork.

bacon [?be?k?n] 咸豬肉；熏豬肉

smoked meat 熏肉

roast [ro?st] n. 烤肉

cured meat 臘肉；咸肉

例句：

This slice of pork belly is very fresh，it is so yummy.Where did you buy it？

這片五花肉很新鮮，吃起來很美味。你是在哪里買來的？

chew the fat ≠ 咀嚼肥肉

belly 英 [?beli]美 [?beli]詞典釋義 [dù zi][dǔ zi]abdomenn.腹(部)；(昆蟲的)腹部 paunchn.(男人的)大肚子，啤酒肚 bellyn.腹部；肚子；(物體的)圓形或凸起部分；腹部…形的 tummyn.胃；肚子 。

chew the fat 聊天

老外叫你 chew the fat 就是想和你嘮嗑，可不是找你吃肉喝酒哦。

例句：

我奶奶經常在院子里和鄰居們閑聊。

你瘦了是 you are thin 嗎？

thin 瘦的

thin 是個很基礎的單詞，含義是瘦的，不含褒義或貶義的感情色彩，夸人瘦了只說 thin 會讓人覺得你在敷衍哦。

slim [sl?m] 苗條

slim 是一個褒義詞，常用來形容人苗條或修長，如果你夸減肥的朋友 you look slimmer，是說她苗條勻稱，對方會非常開心哦。

slender [?slend?r] 苗條的；纖細的

slender 多用在女性身上，意思就是纖細苗條的。

You have lost a ton of weight.

你瘦了好多。

lose weight 是減肥，a ton 是一噸，you have lost a ton of weight 是一種夸張的說法，真正意思就是你瘦了好多，不是你瘦了一噸。

skinny[?sk?ni]

干瘦的；緊身的

動詞v.脹滿；鼓起 網絡 胃；爐腰；肚皮 常用的造句：No doubt they will bejust as intrigued by the chair's uniquely human voices as people wereby "belly speaking" long ago.這群人會多么吃驚。無疑地，他們肯定。

underweight[??nd?r?we?t]

未達到正常體重的

例句：

It is been a long time，you have lost a ton of weight.

好久不見啊，你瘦了好多啊。